Pritam vataa paati ajj shaal indi dori ka | प्रीतम वटां पाती, ओ अजु शाल ईन्दी
Pritam vataa paati ajj shaal indi dori ka
Preetam vataan paati, o aju shaal eendi – 2
Dori ka saheli, wadhaai ja deendi
1.
Pyaas bhari aa praanan mein, roz nihariyaan vaat te,
Sau–sau sada kare sajjan khe, godhan bharyan ghaat re – 2
Diladi hia deewani, shal sukh jo saahu khanandi – 2
Dori ka saheli……
2.
Lakhen manorath muhib milan ja, man tho roz budhaaye,
Pooryoon theendiyoon aansu muhijoo, ee’en tho roz budhaaye – 2
Pyaarl eendo, budhi maa ta wendas sabhaai – 2
Dori ka saheli……
3.
Raat ditho tham supne mein, muhijo praan piyaaro aayo aa,
Jedanh-tedanh milan (waran) wadhaayoon, theeyro man bhaayo aa – 2
Sach theendo sapno sajni, muhiji rag-rag Raam rateendi – 2
Dori ka saheli……
4.
Wannan-tinnan ain pasun pakhiyun khe, bhooshan maan pehirayaan,
Wachhuda dhaaraaye gaayan khaikhe, ain gaayun gaah kharaayaan – 2
Jad ain chetan je dil ji, aasos munhkhe adeendi – 2
Dori ka saheli……
प्रीतम वटां पाती, ओ अजु शाल ईन्दी
प्रीतम वटां पाती, ओ अजु शाल ईन्दी – २
डोरी का सहेली, वाधाई जा दीन्दी
1.
प्यास भरी आ प्राणन में, रोज़ निहारियां वाट ते,
सौ-सौ सड़ा करे सजण खे, गोड़हन भरयां घाट रे – २
दिलड़ी हीअ दीवानी, शल सुख जो साहु खणन्दी – २
डोरी का सहेली……
2.
लखें मनोरथ मुहिब मिलण जा, मन थो रोज़ बुधाए,
पूरियूं थीन्दियूं आँसू मुहिंजू, ईएं थो रोज़ बुधाए – २
प्यारल ईन्दो, बुधी मा त वेन्दस सभाई – २
डोरी का सहेली……
3.
रात दिठो थम सुपने में, मुहिंजो प्राण पियारो आयो आ,
जेदांह-तेदांह मिलन (वरन) वाधायूं, थीयड़ो मन भायो आ – २
सच थीन्दो सपनो सजनी, मुहिंजी रग-रग राम रटीन्दी – २
डोरी का सहेली……
4.
वणनि-टिणन ऐं पसुन पखियुन खे, भूषण मां पहिरायां,
वछुड़ा धाराए गायन खैखे, ऐं गायुन गाह खारायां – २
जड़ ऐं चेतन जे दिल जी, आसौस मुंखै अदीन्दी – २
डोरी का सहेली……
پريتَم وٽان پاتي، او اَجو شال ايندي
پريتَم وٽان پاتي، او اَجو شال ايندي – ٢
ڊوري ڪـا سهيلي، وادهايي جا ڏيندي
١.
پياَس ڀري آ پراڻَن ۾، روز نھارين واٽ تي،
سو–سو سَدا ڪري سڄڻ کي، گوڙهن ڀريل گھاٽ ري – ٢
دِلڙي هِئا ديواني، شل سُک جو صاحب کَنندي – ٢
ڊوري ڪـا سهيلي……
٢.
لَڪهيَن منورت مُحب ملڻ جا، من ٿو روز بُدهايي،
پوريون ٿينديون آسو مُهجو، ايئن ٿو روز بُدهايي – ٢
پيارَل ايندو، بُدي ماءَ ت ويندس سـڀائي – ٢
ڊوري ڪـا سهيلي……
٣.
رات ڏٺو ٿم سُپني ۾، مُهجو پراڻ پيارو آيو آ،
جيڏنه-ٽيڏنه ملڻ (ورن) وادهايون، ٿيوڙو من ڀايو آ – ٢
سچ ٿيندو سـپنو سڄڻي، مُهجي رڳ–رڳ رام رٽيندي – ٢
ڊوري ڪـا سهيلي……
٤.
ونن–ٽنن ائين پَسُن پکيُن کي، ڀُوشن مان پهيرايا،
وڇُڙا ڌارائي گائن کائي کِي، ائين گائن گاهه کَرائيا – ٢
جڙ ائين چيتن جي دل جي، آسوس مُنجهکي اَديంది – ٢
ڊوري ڪـا سهيلي……
پريتَم وٽان پاتي، او اَجو شال ايندي
پريتَم وٽان پاتي، او اَجو شال ايندي – ٢
ڊوري ڪـا سهيلي، وادهايي جا ڏيندي
١.
پياَس ڀري آ پراڻَن ۾، روز نھارين واٽ تي،
سو–سو سَدا ڪري سڄڻ کي، گوڙهن ڀريل گھاٽ ري – ٢
دِلڙي هِئا ديواني، شل سُک جو صاحب کَنندي – ٢
ڊوري ڪـا سهيلي……
٢.
لَڪهيَن منورت مُحب ملڻ جا، من ٿو روز بُدهايي،
پوريون ٿينديون آسو مُهجو، ايئن ٿو روز بُدهايي – ٢
پيارَل ايندو، بُدي ماءَ ت ويندس سـڀائي – ٢
ڊوري ڪـا سهيلي……
٣.
رات ڏٺو ٿم سُپني ۾، مُهجو پراڻ پيارو آيو آ،
جيڏنه-ٽيڏنه ملڻ (ورن) وادهايون، ٿيوڙو من ڀايو آ – ٢
سچ ٿيندو سـپنو سڄڻي، مُهجي رڳ–رڳ رام رٽيندي – ٢
ڊوري ڪـا سهيلي……
٤.
ونن–ٽنن ائين پَسُن پکيُن کي، ڀُوشن مان پهيرايا،
وڇُڙا ڌارائي گائن کائي کِي، ائين گائن گاهه کَرائيا – ٢
جڙ ائين چيتن جي دل جي، آسوس مُنجهکي اَديంది – ٢
ڊوري ڪـا سهيلي……
